Qui le storie delle vite del Bodhisattva sono animate due volte: prendono forma in illustrazioni, graphic novel e colori, e vengono portate a respirare nel cuore di chi le osserva. Un viaggio visivo tra scimmie sagge, elefanti generosi e principi compassionevoli, dove ogni tratto è un ponte tra Oriente e Occidente, tra parola e immagine.

Wednesday, 18 November 2026

96. Telapatta-Jātaka – Gerardo Santo e la coppa che non doveva versarsi

 


 

96. Telapatta-Jātaka – Gerardo Santo e la coppa che non doveva versarsi

Dalla seduzione dei sensi alla sovranità interiore

  

La copertina: il disegno delle cose invisibili

La copertina introduce immediatamente il lettore nell'universo simbolico del Telapatta-Jātaka attraverso una composizione nella quale la realtà storica e l'immaginazione visionaria si fondono.

Al centro del racconto visivo troviamo Gerardo Santo, giovane lucano del Settecento, assorto davanti a un misterioso disegno che sembra oltrepassare i confini della carta e trasformarsi in uno spazio vivente.

La torre geometrica, costruita con scale impossibili, ponti e architetture intrecciate, rappresenta il labirinto della mente quando si identifica con le proprie costruzioni. La creatura vegetale verde evoca le energie dell'inconscio e dell'Ombra, dimensioni che non devono essere negate, ma riconosciute e integrate. La figura femminile richiama il tema dell'Anima e delle proiezioni interiori, mentre la collana di pietre preziose suggerisce il reticolo dei desideri, dei ricordi e degli attaccamenti.

Accanto a Gerardo, l'artigiano anziano gli offre una piccola coppa d'oro colma d'olio. È questo l'elemento decisivo dell'intera composizione: la coppa non è un semplice oggetto, ma il simbolo della consapevolezza che deve attraversare il mondo senza disperdersi.

La luce dorata che la circonda contrasta con le tonalità blu, indaco e verdi della visione. Non si tratta di una luce trionfale o miracolosa, ma di una presenza discreta che indica la direzione del viaggio.

La copertina contiene così, in forma concentrata, l'intero percorso: il labirinto delle immagini, le energie nascoste dell'anima, il richiamo dei desideri e la possibilità di custodire una presenza più profonda.

Il video: attraversare il mondo senza smarrire la presenza

 

 

Il video-saggio sviluppa il racconto attraverso quattro sequenze audiovisive, unite da una traccia narrativa e musicale.

 

La storia del Telapatta-Jātaka viene reinterpretata attraverso il viaggio di Gerardo Santo, che riceve da un anziano artigiano una coppa colma d'olio da portare a una cappella. Il compito sembra semplice, ma il cammino lo conduce attraverso un mondo di richiami, immagini e tentazioni.

1. Il disegno e il labirinto interiore

Il viaggio comincia nel laboratorio dell'artigiano. Gerardo osserva un disegno enigmatico nel quale compaiono una figura femminile, una creatura verde, una torre impossibile, due osservatori e una collana preziosa.

La torre rappresenta la mente intrappolata nelle proprie costruzioni; la collana evoca i legami del desiderio; la creatura verde apre la porta verso l'inconscio e le energie istintive.

Gerardo non deve distruggere queste immagini né risolverne ogni mistero. Deve imparare a guardarle senza esserne dominato.

2. Le cinque porte dei sensi

Attraversando il borgo, Gerardo incontra le cinque forme della seduzione sensoriale: la bellezza, la musica, i profumi, il cibo e il contatto umano.

Ogni incontro risveglia una diversa dimensione dell'esperienza. La bellezza può trasformarsi in proiezione; la musica richiama ricordi e affetti; il cibo richiama il piacere; il desiderio può diventare attaccamento.

La prova non consiste nel respingere queste esperienze. Gerardo comprende che il mondo non è un nemico e che la consapevolezza non richiede insensibilità. Occorre invece attraversare ogni incontro senza trasformarlo in possesso.

3. Le seduzioni e il falso regno

Le esperienze sensoriali diventano progressivamente una prova interiore. Gerardo incontra la possibilità di essere trattenuto dalla bellezza, dalla nostalgia, dal piacere e dalle promesse del potere.

La prospettiva junghiana permette di leggere questi incontri come manifestazioni di immagini, proiezioni, desideri e contenuti inconsci. Il falso regno non è soltanto un luogo esterno: è anche l'identificazione con un'immagine di sé, con un ruolo o con una promessa di felicità.

Gerardo scopre che la sovranità non consiste nel dominare gli altri o nel conquistare un territorio, ma nel non consegnare la propria coscienza a ciò che la seduce.

4. La lampada e il regno che non si possiede

Nel momento conclusivo, Gerardo attraversa la notte delle proprie ombre e raggiunge la cappella. L'olio viene versato nella lampada e la fiamma si accende.

La luce non cancella l'oscurità: rende possibile abitarla senza esserne prigionieri.

Nel ritorno al laboratorio, il disegno misterioso non ha più bisogno di essere risolto. La torre perde la sua assolutezza, la collana si allenta, la creatura verde non è più una presenza da temere. Anche la coppa, terminato il suo compito, può essere lasciata andare.

Il viaggio si conclude senza una proclamazione di vittoria. Rimane una consapevolezza più silenziosa, libera dal bisogno di possedere un'immagine definitiva di sé.

La lettura sinfonica: Jātaka, Jung e dimensione apofatica

Il valore del video risiede nel dialogo tra tre prospettive che non vengono trattate come discipline separate, ma come risonanze di un unico percorso.

Il Telapatta-Jātaka offre la struttura narrativa: il principe che attraversa le seduzioni del mondo custodendo una coppa d'olio. La vigilanza rappresenta la continuità della consapevolezza.

La psicologia di Carl Gustav Jung permette di riconoscere nella torre, nella creatura verde, nella figura femminile e nella collana immagini dell'inconscio, dell'Ombra, dell'Anima, delle proiezioni e dei desideri. L'integrazione non significa eliminare le forze interiori, ma riconoscerle senza esserne trascinati.

La dimensione apofatica conduce oltre la necessità di definire, trattenere e possedere. La realtà non coincide con le immagini che ne costruiamo. L'altro rimane più grande delle nostre proiezioni; il mistero non deve essere sconfitto; il silenzio non richiede l'assenza del mondo.

Le tre prospettive convergono in una medesima intuizione: la libertà interiore non nasce dalla negazione della vita, ma da una presenza che non si lascia catturare.

La conclusione del percorso Jātaka 85–96

Con il Telapatta-Jātaka si conclude il quarto livello, Il sentiero mediano e la consapevolezza, e l'intero itinerario dei Jātaka 85–96.

Il cammino può essere letto attraverso tre immagini fondamentali:

  • Jātaka 94 – Lomahaṁsa: il fuoco dell'ascesi non conduce alla liberazione attraverso il tormento del corpo.
  • Jātaka 95 – Mahāsudassana: lo splendore del regno e la grandezza del potere sono destinati a dissolversi.
  • Jātaka 96 – Telapatta: la consapevolezza permette di attraversare il mondo senza esserne prigionieri.

Dalla mela avvelenata del Jātaka 85 alla coppa d'olio del Jātaka 96 si compie un arco simbolico: prima impariamo a riconoscere l'inganno delle apparenze; infine impariamo a custodire la presenza.

Non tormentare il corpo. Non identificarti con lo splendore. Non disperdere la coscienza.

Epilogo – Non questo, non quello

Non questo, non quello.

Non la mela, non la coppa. Non il viandante, non il regno. Non la conquista, non la rinuncia.

Quando nulla viene trattenuto e nulla viene respinto, anche il silenzio smette di essere una meta.

Rimane soltanto la presenza.

 

 

 

 

 

96. Telapatta-Jātaka – Gerardo Santo and the Bowl That Should Not Spill

    96. Telapatta-Jātaka – Gerardo Santo and the Bowl That Should Not Spill    From the Seduction of the Senses to Inner Sovereignty  ...